Þessi staður er rekið af fyrirtæki eða fyrirtæki í eigu Upplýsinga PLC og allt höfundarréttur býr með þeim. Skráð í Englandi og Wales. Númer Þessum Samningi skal opna fyrir undirskrift af Ríki fulltrúa á elleftu fundur af Diplómatískum Ráðstefnu á Sjó LögumÞessi Samningur verið staðfest og hljóðfæri staðfestingar skal vera varðveitt með Ríkisstjórn Belgíu. Hvaða Ríki sem er ekki á listanum á elleftu fundur af Diplómatískum Ráðstefnu á Sjó Lögum kann að gerast aðilar að þessum Samningi. Samningurinn öðlast afl í virðingu af viðkomandi Ríki þrjá mánuði eftir dagsetningu innborgun á hljóðfæri um aðild að Ríkisins, en ekki fyrir öðlast afl af Samningi eins og komið með Grein XVII, málsgrein Þessum Samningi skal koma í gildi á milli tveggja Ríki sem fyrst staðfesti það, þrjá mánuði eftir dagsetningu inn á seinni tæki til staðfestingar.
Þessum Samningi öðlast afl í virðingu hvert aðili Ríki sem fullgildir það eftir innborgun á annað hljóðfæri af staðfestingar, þrjá mánuði eftir dagsetningu innborgun á hljóðfæri af staðfestingar á því Ríki.
Hvert Hár Aðili skal hafa rétt til að ávíta þessum Samningi á hvaða tíma eftir að koma í gildi þess vegna slíkra Hár Aðili.
Engu að síður, þetta uppsögn skal taka aðeins áhrif einu ári eftir þeim degi sem tilkynningu þar hefur verið tekið af Ríkisstjórn Belgíu. Hvaða Hátt Aðili kann á kominn tími á að undirrita, fullgildir eða aðild að þessum Samningi, gera eftir á netinu: ekki að gefa áhrif á Ráðstefnu í tengslum við flutning sem samkvæmt hennar landslögum er ekki talið að því að vera alþjóðlegur vagn ekki að gefa áhrif að Samningnum þegar farþega og flutningafyrirtæki eru bæði viðfangsefni sagði Aðili til að gefa áhrif á að þessum Samningi, heldur með því að gefa það gildi lögin eða með því að þar á meðal ákvæði þessum Samningi í landslögum í formi rétt til að lögum. Hvaða Hátt Verktaka Aðila getur þrjú ár eftir að koma í gildi af þessum Samningi, í sambandi af svo Háum Aðili eða á hvaða tíma eftir að biðja um að Ráðstefnu vera boðað til að íhuga breytingar á þessum Samningi. Hvaða Hátt Aðili að leggja til að nýta sér þetta rétt skal tilkynna Belgíu Ríkisstjórn sem, að því tilskildu að einn þriðja af Hár Verktaka Aðilar eru sammála, eigum boða Ráðstefnunni innan sex mánuðum síðan. Hvaða Hátt Aðili kann á þeim tíma staðfestingar eða aðild að þessum Samningi, eða hvenær sem er eftir það lýsa með skriflega tilkynningu að Ríkisstjórn Belgíu að Venju skal ná til hvaða ríki sem hefur ekki enn fengið herra rétt og fyrir sem alþjóðleg samskipti það er ábyrgur. Samningurinn skal þrjá mánuði eftir dagsetningu móttöku svo tilkynningu með Ríkisstjórn Belgíu, lengja til landa heitir þar. Sameinuðu Þjóðirnar Stofnun kann ákvæði þessi Grein í mál þar sem þeir eru að gefa heimild fyrir land eða hvar þeir eru ábyrgir fyrir samskiptum land. (Sameinuðu Þjóðanna Samtök eða hvaða Hátt Aðili sem hefur gert yfirlýsingu undir málsgrein af þessari Grein getur hvenær sem er eftir það lýsa með tilkynningu gefið Ríkisstjórn Belgíu að Venju skal hætta að ná til slíku landi. Þetta uppsögnin tekur gildi einu ári eftir þeim degi sem tilkynningu þar hefur verið tekið af Ríkisstjórn Belgíu. Ekki til að sækja Ráðstefnuna sem er, í samræmi að national lög, er ekki talið að því að vera alþjóðlegur flutninga. Ekki til að sækja Ráðstefnuna þegar bæði farþega og flutti eru ríkisborgara aðili Til að gefa áhrif á að þessum Samningi, heldur með því að gefa það gildi lögin, eða með því að þar á meðal í landslögum ákvæði þessum Samningi í formi viðeigandi að þessi lög.". með eftirfarandi pöntun: Ríkisstjórn franska Lýðveldið áskilur sér rétt til að leyfa ríkisborgarar í Bandaríkjunum til að njóta góðs af staðar Samningnum með því að æfa réttindi viðurkennd af grein VIII af Samningnum og af fleiri Siðareglur í kringumstæðum sem afbaka ætlun sagði Samningnum."Í tuttugu og fjórir júní huga verbale var á fengið Belgíu utanríkisráðuneytinu, Viðskipti Erlendis og Samvinnu og Þróun dagsett tólf júní ref. einn, berast frá Sviss Sendiráðið í Brussel, tilkynna eftirfarandi:"pöntun gert af Sviss eins langt og undirskrift alþjóða-Samninginn í sameiningu reglur um flutning af farþegar með sjó, gerðir á Brussel tuttugu og níu apríl, ekki hafa verið staðfest á þeim tíma sem undirritað er stað talinn hafa verið afturkölluð.".
